O‘zbekiston Respublikasining Madhiyasi Haqidagi Qaror" 1992yilning 12 dekabrida O‘zbekiston Respublikasining Yuqori Kengashinig 11 chaqirigʻida qabul qilingan.
O‘zbekiston qahramoni O‘zbekiston xalq shoiri Abdulla Oripov so‘zi O‘zbekiston xalq bastakori Mytavakkil Burxonov musiqasi
Serquyosh hur o‘lkam elga baxt najot Sen o‘zing do‘stlarga yo‘ldosh mehribon! Yashnagay to abad ilmu fan ijod Shuhrating porlasin toki bor jahon!
Oltin bu vodiylar - jon Oʻzbekiston Ajdodlar mardona ruhi senga yor! Ulug‘ xalq qudrati joʻsh urgan zamon Olamni mahliyo aylagan diyor!
Bagʻri keng oʻzbekning oʻchmas iymoni Erkin yosh avlodlar senga zoʻr qanot! Istiqlol mashʼali tinchlik posboni Xalqsevar ona yurt mangu boʻl obod!
Oltin bu vodiylar - jon Oʻzbekiston Ajdodlar mardona ruhi senga yor! Ulugʻ xalq qudrati joʻsh urgan zamon Olamni mahliyo aylagan diyor! TÜRKMENİSTAN MİLLİ MARŞI
Türkmenistanyň döwlet gimni
Türkmenbaşyň guran beýik binasy-Türkmenbaşı'nın kurduğu büyük binası Berkarar döwletim jigerim-janym-Sonsuz Devletim Ciğerim Canım Başlaryň täji sen diller senasy- Başların tacısın Dillerin Senası(Sesi) Dünýä dursun sen dur Türkmenistanym!-Dünya yaşasın sende yaşa Türkmenistanım!
Janym gurban saňa erkana ýurdum-Canım kurban sana Yiğitler Diyarı Yurdum Mert pederleň ruhy bardyr köňülde.-Mert Ataların ruhu vardır gönülde Bitarap garaşsyz topragyň nurdur-Tarafsız Bağımsız toprağın nurdur Baýdagyň belentdir dünýäň öňünde.-Bayrağın yüksektir dünyanın önünde.
Türkmenbaşyň guran beýik binasy-Türkmenbaşı'nın kurduğu büyük binası Berkarar döwletim jigerim-janym-Sonsuz Devletim Ciğerim Canım Başlaryň täji sen diller senasy-Başların tacısın Dillerin Senası(Sesi) Dünýä dursun sen dur Türkmenistanym!-Dünya yaşasın sende yaşa Türkmenistanım!
Türkmenbaşyň guran beýik binasy-Türkmenbaşı'nın kurduğu büyük binası Berkarar döwletim jigerim-janym-Sonsuz Devletim Ciğerim Canım Başlaryň täji sen diller senasy-Başların tacısın Dillerin Senası(Sesi) Dünýä dursun sen dur Türkmenistanym!-Dünya yaşasın sende yaşa Türkmenistanım!
Arkamdyr bu daglar penamdyr düzler- Arkamdır bu dağlar Sığınağımdır ovalar Ykbalym namysym togabym Watan!- İkbalim namusum turabım Vatan! Saňa şek ýetirse kör bolsun gözler- Sana şer getirse kör olsun gözler Geçmişim geljegim dowamym Watan!- Geçmişim Geleceğim devamım Vatan TÜRKMENİSTAN MİLLİ MARŞI
Türkmenistanyň döwlet gimni
Türkmenbaşyň guran beýik binasy-Türkmenbaşı'nın kurduğu büyük binası Berkarar döwletim jigerim-janym-Sonsuz Devletim Ciğerim Canım Başlaryň täji sen diller senasy- Başların tacısın Dillerin Senası(Sesi) Dünýä dursun sen dur Türkmenistanym!-Dünya yaşasın sende yaşa Türkmenistanım!
Janym gurban saňa erkana ýurdum-Canım kurban sana Yiğitler Diyarı Yurdum Mert pederleň ruhy bardyr köňülde.-Mert Ataların ruhu vardır gönülde Bitarap garaşsyz topragyň nurdur-Tarafsız Bağımsız toprağın nurdur Baýdagyň belentdir dünýäň öňünde.-Bayrağın yüksektir dünyanın önünde.
Türkmenbaşyň guran beýik binasy-Türkmenbaşı'nın kurduğu büyük binası Berkarar döwletim jigerim-janym-Sonsuz Devletim Ciğerim Canım Başlaryň täji sen diller senasy-Başların tacısın Dillerin Senası(Sesi) Dünýä dursun sen dur Türkmenistanym!-Dünya yaşasın sende yaşa Türkmenistanım!
Türkmenbaşyň guran beýik binasy-Türkmenbaşı'nın kurduğu büyük binası Berkarar döwletim jigerim-janym-Sonsuz Devletim Ciğerim Canım Başlaryň täji sen diller senasy-Başların tacısın Dillerin Senası(Sesi) Dünýä dursun sen dur Türkmenistanym!-Dünya yaşasın sende yaşa Türkmenistanım!
Arkamdyr bu daglar penamdyr düzler- Arkamdır bu dağlar Sığınağımdır ovalar Ykbalym namysym togabym Watan!- İkbalim namusum turabım Vatan! Saňa şek ýetirse kör bolsun gözler- Sana şer getirse kör olsun gözler Geçmişim geljegim dowamym Watan!- Geçmişim Geleceğim devamım Vatan Meniñ Qazaqstanım Kazakistan’ın milli marşı’dır.
(Meniñ Qazaqstanım).
Altın kün aspanı
Altın dän dalası
Erliktiñ dastanı -
Elime qaraşı!
Ejelden er degen
Dañqımız şıqtı ğoy
Namısın bermegen
Qazağım mıqtı ğoy!
Meniñ elim meniñ elim
Güliñ bolıp egilemin
Jırıñ bolıp tögilemin elim!
Twğan jerim meniñ - Qazaqstanım!
Urpaqqa jol aşqan
Keñ baytaq jerim bar.
Birligi jarasqan
Täwelsiz elim bar.
Qarsı alğan waqıttı
Mäñgilik dosınday.
Bizdiñ el baqıttı
Bizdiñ el osınday!
Meniñ elim meniñ elim
Güliñ bolıp egilemin
Jırıñ bolıp tögilemin elim!
Twğan jerim meniñ - Qazaqstanım!
Müzik:Şemsi Kaldayakov;
Söz Jumeken Najimedenov
Düzenleme Nursultan Nazarbayev
Kırgızistan'ın Milli Marşı (Кыргыз Республикасынын Мамлекеттик Гимни) :
1992’de kabul edilen Kırgızistan milli marşı. Müziği Nasyr Davlesov ve Kalyi Moldobasanov tarafından bestelenmiş sözleri Djamil Sadykov ve Eshmambet Kuluev tarafından yazılmıştır.
Yeni Kırgız Latin Alfabesi (Önerilen) ile
ý (okunuşu c) harfi Türkmenistan’a uyum ve Genel Türkçe’ye yakın olması için öngörülmüştür.
Ak möñgülüü aska zoolor talaalar
Elibizdin canı menen barabar.
Sansız kılım Ala-Toosun mekendep
Saktap keldi bizdin ata-babalar.
Algalaý ber Kırgız el
Azattıktın ýolunda.
Örkündöý ber ösö ber
Öz tagdırıñ koluñda.
Baýırtadan bütköm münöz elime
Dostoruna daýar dilin berüügö.
Bul ıntımak el birdigin şiretip
Beykuttuktu beret Kırgız ýerine.
Algalaý ber Kırgız el
Azattıktın ýolunda.
Örkündöý ber ösö ber
Öz tagdırıñ koluñda.
Atkarılıp eldin ümüt tilegi
Ýelbiredi erkindiktin ýelegi.
Bizge ýetken ata saltın murasın
Iýık saktap urpaktarga bereli.
Algalaý ber Kırgız el
Azattıktın ýolunda.
Örkündöý ber ösö ber
Öz tagdırıñ koluñda. Kırgızistan'ın Milli Marşı (Кыргыз Республикасынын Мамлекеттик Гимни) :
1992’de kabul edilen Kırgızistan milli marşı. Müziği Nasyr Davlesov ve Kalyi Moldobasanov tarafından bestelenmiş sözleri Djamil Sadykov ve Eshmambet Kuluev tarafından yazılmıştır.
Yeni Kırgız Latin Alfabesi (Önerilen) ile
ý (okunuşu c) harfi Türkmenistan’a uyum ve Genel Türkçe’ye yakın olması için öngörülmüştür.
