"Towards The Sun"
"Güneşe Doğru"
Turn your face towards the sun
Yüzünü güneşe doğru döndür
Let the shadows fall behind you
Bırak gölgeler arkanda kalsın
Tell a pray, just carry on
Bir dua et, sadece devam et
And the shadows will never find you
Ve gölgeler seni asla bulamayacaklar
Turn your face towards the sun
Yüzünü güneşe doğru döndür
Let the shadows fall behind you
Bırak gölgeler arkanda kalsın
Tell a pray, just carry on
Bir dua et, sadece devam et
And the shadows will never find you
Ve gölgeler seni asla bulamayacaklar
Lost in a rocky road
Kayalıklı bir yolda kayıp
Got lost in the promise of a love I never know
Asla bulamayacağım bir aşkın sözünde kayıp
Shadows chase me far from home
Gölgeler beni evden çok uzağa kovalıyor
I remember when my heart was filled gold
Kalbimin altınla dolduğu zamanı hatırlıyorum
And you knew I been here, I been burned, I been burned
Ve biliyorsun buradaydım, yanmıştım, yanmıştım
You see me lose control
Kontrolümü kaybettiğimi gördün
This my world, this our world, this our world
Bu benim dünyam, bu bizim dünyamız, bu bizim düyamız
My soul
Ruhum
Turn your face towards the sun
Yüzünü güneşe döndür
Let the shadows fall behind you
Bırak gölgeler arkanda kalsın
Tell a pray, just carry on
Bir dua et, sadece devam et
And the shadows will never find you
Ve gölgeler seni asla bulamayacak
Lost my faith in trust
Doğruya inancım kayıp
You and I know gold long turn to rust
Sen ve ben biliyoruz altın pasa döner
I still swear that we can ring like the kings and queens of better yesterday
Hala daha iyi dünü krallar ve kraliçeler gibi çalabileceğimize yenin ederim
Don't you know
Bilmiyor musun?
I been here, I been burned, I been burned
Yanmıştım, yanmıştım, yanmıştım
You see me lose control
Kontrolümü kaybettiğimi gördün
This my world, this our world, this our world
Bu benim dünyam, bu bizim dünyamız, bu bizim dünyamız.
My soul
Benim ruhum
Turn your face towards the sun
Yüzünü güneşe doğru döndür
Let the shadows fall behind you
Bırak gölgeler arkanda kalsın
Tell a pray, just carry on
Bir dua et, sadece devam et
And the shadows will never find you
Ve gölgeler seni asla bulamayacaklar
We're gonna go
Gideceğiz
We're gonna go
Gideceğiz
We're gonna run to
Koşacağız,
Where you get to the end of the night
Gecenin sonuna ulaştığın yere
This time you'll face the sky
Bu defa yüzünü gökyüzüne çevireceksin
Turn your face towards the sun
Yüzünü güneşe doğru döndür
Let the shadows fall behind you
Bırak gölgeler arkanda kalsın
Tell a pray, just carry on
Bir dua et, sadece devam et
And the shadows will never find you
Ve gölgeler seni asla bulamayacaklar
Turn your face towards the sun
Yüzünü güneşe doğru döndür
Let the shadows fall behind you
Bırak gölgeler arkanda kalsın
Tell a pray, just carry on
Bir dua et, sadece devam et
And the shadows will never find you
Ve gölgeler seni asla bulamayacaklar
Çeviri; Tourniquet
