Kalb torbasý iltihabý (Perikardit) : Kalb bir kýlýf içinde asýlý •durur. Buna kalb torbasý denir. Bu kýlýfýn iç tarafý iltihaplanabi:-)lir. Buna perikardit denir. Bu hastalýk yalnýz olarak nadiren gö:-)rünür. Kalb nahiyesinde bir ezilme, kýlýfta bir yaralanmadan hu:-)sule gelir. Bazan hastalýðýn sebebi bulunamaz. Bu gibi vakalarda romatizmalý iltihaptan bahsedilir. Fakat vakalarýn çoðunda has:-)talýk, baþka hastalýklarýn tesirile ve onlarýn serpintisi olarak  mey:-)dana gelir. Meselâ had mafsal romatizmasý, müzmin böbrek ilti:-)habý, bulaþýcý hastalýklar, tüberküloz, lohusa hummasý, septisemi, nadiren kýzýl, kýzamýk, tifo, plörezi kalp kapak hastalýklarý, ye:-)mek borusu iltihabý neticesi baþgösterir. En ziyade genç insanlar:-)da görünür. Ýltihap neticesinde kalb torbasýnýn içine bir mayi sý:-)zar, bazan bu sýzýntý cerahatli veya kanlý olur.
iltihap tedricî baþlar, kalb nahiyesinde tazyik ve aðrý, kor:-)ku hissi, ileri derecede nefes darlýðý gibi arazlar yapar, iltihap geçerse sýzmýþ olan su tekrar emilir. Fakat bazan torba zarlarý yer yer yapýþýk kalýr. Bu yapýþýk yerlere sonradan bazan kireç dolarak zýrh kalbi denen bir þekil meydana gelir ki, aðýr bir has:-)talýktýr. Yalnýz ameliyatla giderilmesi mümkünüdür.
Tedavi : Hastalýðý ciddiye almalýdýr. Baþtaan istirahate ihti:-)
yaç vardýr. Kalb nahiyesine buz konur, tendürtiyot sürülür. Sý:-)
zýntýyý bertaraf etmek için ter ve idrar söktüren ilâçlar verilir.
Sýzýntý buna raðmen artarsa torbada birikmiþ olan suyu çekmek
lâzýmgelir. Kalb hýzlanmasýna karþý dijital verilir.
Normal þartlarda kal torbasý içinde berrak renkte ve ancak bir kaþýk kadar su bulunur. Bir iltihap olmaksýzýn buraya daha fazla su toplanýrsa torba hidropsu hâsýl olur. Bu, müstakil bir hastalýk olmayýp umumî hidropsun bir belirtisidir. Tifoda, tüber:-)külozda, kanserde, böbrek hastalýklarýnda görülen hidropsun bir neticesidir. Nâdir vak’alarda torbanýn içine kan sýzar. Bu kaný patlamýþ bir anevrizmadan ve bizzat kalbin yaralanmasýndan mey:-)dana gelir. Hastalýðýn tedavisi umumî hidrops tedavisinin aynýdýr. Kalbin çalýþmasý zorlaþýrsa torbadaki suyu çekmek lâzým gelir. Kalbi kuvvetlendirmeyi de unutmamalýdýr.